"لا أحب ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não gosto de
• Não gosto que

Acampar é horrível. É porco e não gosto de dormir sobre pedras.
مواقع التخييم قذرة و أنا لا أحب ان أنام على الصخور

Então é isso, porque não gosto de pagar por pornografia.
هذا هو السبب. لا أحب ان أدفع مقابل الاباحيات

E eu não gosto de ser fotografado. - Vou ter de pedir-lhe o rolo.
لا أحب ان يلتقط لى صور سأطلب منك أعطائى الفيلم

Não gosto que falem do meu pai, nem para dizerem bem.
لا ادري , لا أحب ان يتكلم الناس عن والدي حتى بطريقة لطيفة

Não gosto que chegues a casa para comer um prato feito às três pancadas com o que havia no frigorífico.
لا أحب ان اعود للمنزل.. لأعيد ترتيب الفوضى بما تبقى من الثلاجة من طعام

Não gosto que me mintam, a não ser quando estou no clube de cavalheiros.
غير عندما كنت في نادي السادة، لا أحب ان يكذب علي.

São todos um bando de hipócritas. não gosto de ser falado pelas costas.
إنهم مجموعة من المنافقين لا أحب ان يتهامس الناس بشأني

- mas... - Mas eu não gosto de me comprometer.
لكننى لا أحب ان أكون ملتصقا فى مكان ما

Bem, não gosto de me gabar, mas eu sou famosa pelos meus muffins de laranja.
حسنا لا أحب ان اتباهى لكنني شهيرة بفطائري المدهونة بالبرتقال

não gosto de me masturbar em pé. Olhar para a minha barriga, tira-me o tesão.
انا لا أحب ان استمني واقفاً لو نظرت للأسفل, أرى بطني

- não gosto de fazer isso.
-أنا لا أحب ان أشجع الناس على التكلم بحرية

não gosto de ser má-língua.
حسنا, لا أحب ان انشر النميمة الفضائحية

Olha, eu só não gosto de ser rotulado.
انا فقط لا أحب ان يتم التشهير بي

Eu Não gosto que viajes tão tarde.
لا أحب ان تسافري في هذا الوقت المتأخر

Não gosto que assassinem inocentes.
أنا لا أحب ان يقتل أي شخص بريء.

Eu Não gosto que me mintam.
لا أحب ان يكذب علي احد.

Não gosto que me filmem.
لا أحب ان يصورني احد

Sabes que Não gosto que as pessoas fiquem a saber das minhas cenas.
- انا لا أحب ان يعلم الناس بما يحدث معي

Uso-as para manter as pragas fora da produção, mas Não gosto que os pequenos andem perto delas por causa do que aconteceu ao teu tio Terry.
استخدمها لطرد الحشرات عن المحصول ولكن لا أحب ان يقترب منها الصغار بسبب ماجرى لعمك (تيري)

Só Não gosto que me chamem Angie.
(لا أحب ان اُدعى بـ (آنجي