"لا أحد بأمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém está seguro
• Ninguém está a salvo

A única diferença com ele É que Ninguém está seguro Enquanto ele estiver nas ruas
الفرق معه أن لا أحد بأمان حين يكون في الشوارع

Bem, uma coisa é certa: no mundo de Prison Break Ninguém está seguro!
شئ واحد مؤكد في عالم "الهروب الكبير": و هو أن لا أحد بأمان.

Ninguém está seguro até que o encontremos.
لا أحد بأمان حتى نجده

Por isso, agora Ninguém está a salvo, nem você, nem eu.
لذا فالآن لا أحد بأمان لا أنتِ و لا أنا

Ninguém está a salvo contigo.
لا أحد بأمان معك

Ninguém está a salvo. Estou marcada.
لا أحد بأمان أنني مستهدفة

Ninguém está seguro aqui.
لا أحد بأمان هنا

Ninguém está seguro.
لا أحد بأمان.

- Não. Ninguém está seguro.
لا أحد بأمان.

Até lá, Ninguém está a salvo.
وحتى حدوث ذلك، لا أحد بأمان.

Ninguém está a salvo!
لا أحد بأمان! ؟