عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد في مأمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ninguém está seguro
| Mataram todos os guarda-costas. Aqui Ninguém está seguro. | Open Subtitles | وقتلوا حارسها الشخصي لا أحد في مأمن منهم |
| Ninguém está seguro até essa psicopata estar presa. | Open Subtitles | لا أحد في مأمن إلى أن يتم القبض على تلك المجنونة |
| Ninguém está seguro nestes dias. | Open Subtitles | لا أحد في مأمن في هذه الأيام. |
| Ninguém está seguro. | Open Subtitles | لا أحد في مأمن منها |
| Já Ninguém está seguro. | Open Subtitles | لا أحد في مأمن |