"لا أحد يبالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém quer saber
• Ninguém liga
• Ninguém se importa

Karen, como teu irmão, concordo que Ninguém quer saber do que dizes.
اتعلمين , كارن بما اني اخوك , اوافق لا أحد يبالي بما تقولينه

Ninguém quer saber QUAL É A MINHA DEFINIÇÃO DE "É"
*لا أحد يبالي بتعريفي لكلمة "يكون" ماذا يكون* *لا أحد يبالي بتعريفي لكلمة "يكون" ماذا يكون*

Ninguém quer saber o que pensamos. O que tu pensas, o que eu penso.
لا أحد يبالي بما تعتقده أنت أو ما نعتقده نحن!

Ninguém liga, contanto que ganhemos os jogos.
لا أحد يبالي ما دمنا سنربح المباريات

Ninguém liga aos 5º C!
لا أحد يبالي بيومٍ كهذا

Ninguém se importa com o nosso aspecto, com o que temos vestido.
ليست مثل الموسيقي لا أحد يبالي بشكلك لا أحد يبالي بم تلبس

Ninguém se importa! Estes filmes são terríveis!
لا أحد يبالي هذه الأفلام فظيعة

Ninguém quer saber.
أنا كنت الأول على دفعتي في جامعة "كيندريكس". لا أحد يبالي.

Ninguém quer saber se me matas.
لا أحد يبالي اذا ما قتلتني

Porque Ninguém quer saber deles.
لأنه لا أحد يبالي بهم

Ninguém quer saber o que fizeste ontem.
لا أحد يبالي بما فعلتي بالأمس

Acredite. Ninguém quer saber.
ثقي بيّ، لا أحد يبالي بذلك.

Ninguém quer saber.
لا أحد يبالي لكِ

Ninguém quer saber.
لا أحد يبالي بالأمر

Ninguém quer saber do que os outros fazem.
لا أحد يبالي من يفعلها بمن.

Ninguém quer saber.
لا أحد يبالي.

Ninguém se importa se faço topless. Repara.
لا أحد يبالي لو نزلت من دون السنتيان

Eu estou a tentar perceber porque é que Ninguém se importa com o facto de estarmos a morrer.
أنا أحاول أن أفهم لماذا لا أحد يبالي بأننا نحتضر!

Bem, aqui está uma manchete para ti: "Ninguém se importa."
حسناً ، هاكم عنوان مناسب "لا أحد يبالي"