"لا أحد يعلم أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém sabe que

Tu pensa que ninguém sabe que tu fumas aqui?
تعتقد أن لا أحد يعلم أن تُدخّن هنا؟

Vai. ninguém sabe que tiveste algo a ver com isto.
فقط اذهب لا أحد يعلم أن لك علاقة بهذا

- Apenas vai. ninguém sabe que estiveste envolvido.
لا أحد يعلم أن لك علاقة بهذا

Até agora, ninguém sabe que o Nick esteve no bar.
حتى الآن، لا أحد يعلم أن (نيك) كان متواجداً بالحانة.

ninguém sabe que o Rami estáva lá.
.لا أحد يعلم أن (رامي) هناك