"لا أحد يقرأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém lê

Claro que posso deixá-la afixá-lo, mas acho que Ninguém lê isto.
يُسعدني أن أدعك تُعلقينها ولكن لا أحد يقرأ هذه النشرات

Sim, Ninguém lê mensagens enroladas num knish.
أجل، لا أحد يقرأ رسائل ملفوفة داخل عجينة.

Ou é um dia fraco em notícias ou Ninguém lê neste mundo.
حسناً. إما أنه يوم بطئ لبيع الأخبار أو أن لا أحد يقرأ في هذا العالم

Ninguém lê estes artigos, pois não?
يا إلهي، هذا سيىء لا أحد يقرأ المقالات بهذه المجلات، صحيح؟

E Ninguém lê mesmo o jornal da escola.
بالإضافه الى هذا .. لا أحد يقرأ صحيفه المدرسه أصلاً

Já Ninguém lê livros de capa dura... até eu sei isso. Jerry, podes ter descoberto alguma coisa aqui, está bem?
لا أحد يقرأ الكتب المطبوعة الآن حتى أنا أعلم هذا

- Porque Ninguém lê jornais. - Uma das outras televisões, então.
ـ لأن لا أحد يقرأ الصحف ـ أحدى الشبكات الآخرى، إذاً

Ninguém lê comunicados, só revistas, como esta.
لا أحد يقرأ عن المؤتمرات الصحفية. يقرؤون مجلاّت مثل هذه.

Ninguém lê aquilo...
أعني, لا أحد يقرأ هذا الهراء على أي حال.

Ninguém lê desculpas, sabe disso.
لا أحد يقرأ الاعتذارات و تعرفون ذلك

Não leias isso! Já Ninguém lê livros.
لاتقرأ هذا، لا أحد يقرأ الكتب منذ فترة.

Ninguém lê as cartas de cessão e desistência.
لا أحد يقرأ رسائل التوقف والامتناع

Já Ninguém lê nada impresso.
لا أحد يقرأ الصحف الورقية بعد الان

De certeza que gosta. Ninguém lê.
بالطبع, لا أحد يقرأ

Ninguém lê os jornais.
لا أحد يقرأ الجرائد

- Ninguém lê os contractos.
ماذا ؟ لا أحد يقرأ العقد أبدا

Ninguém lê os artigos da Juggs querida.
لا أحد يقرأ المقالات في "جوغس" عزيزتي

Gurkin, Ninguém lê o teu blog lamuriante.
جيركن) ، لا أحد يقرأ مدونتك هذه على أية حال)

- Ninguém lê o "New Yorker"?
- لا أحد يقرأ صحيفة النيويوركر؟

Ninguém lê o Alta Crónica.
لا أحد يقرأ السجل على ايت حال