"لا أحد يقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém faz
• Ninguém está a

Ninguém faz peditório sozinho.
أولُ قاعدة للمجموعه هي الرفاقه، لا أحد يقوم بتجميع المال لوحده

Ninguém faz nada até eu dizer, entendeste?
لا أحد يقوم بأي حركة من دون أن أقول هذا، مفهوم؟

O patife vende droga na escola e Ninguém faz nada.
كيسُ القمامة ذلك يبيع المخدّرات هنا في الملعب. و لا أحد يقوم بأيّ شيئٍ ليوقف ذلك!

Estou a dar-lhe a preferência. Ninguém está a apressá-lo.
كنت أتيح لك الفرصة الأولى فقط لا أحد يقوم باستعجالك

E o inferno? Ninguém está a fazer o seu trabalho.
ماذا عن الجحيم ؟ لا أحد يقوم بواجباته

Ninguém faz uma vigilância como o Chuck Bartowski.
لا أحد يقوم بالمراقبة مثل تشاك بارتوسكي

Ninguém faz uma biopsia ao seu próprio pulmão.
لا أحد يقوم بخزعة لرئته بنفسه.

Já Ninguém faz golpes grandes.
لا أحد يقوم بحيلة كبيرة

Ninguém faz isso.
لا أحد يقوم بمثل هذه الأمور

Ninguém faz nada por cortesia.
لا أحد يقوم بأيّ شيء كمجاملة

Ninguém faz a barba à noite.
لا أحد يقوم بهذا في الليل

Ninguém faz limpezas aqui? Já precisava.
لا أحد يقوم بالتنظيف هنا؟

Ninguém faz isto por um roubo da treta.
لا أحد يقوم بهذا بهراء السطو.

Ninguém faz isto ao meu primo!
لا أحد يقوم بهذا لإبن عمي

- Ninguém faz o mesmo.
لا أحد يقوم بذلك - لا -

Papá, Ninguém faz digressões no Afeganistão.
أبي، لا أحد يقوم جولات في (أفغانستان).

Ninguém faz isso como tu, Matt.
(لا أحد يقوم بذلك مثلك يا (مات.

Ninguém está a retornar as chamadas.
لا أحد يقوم بإعادة الإتصال بنا.

Ninguém está a magoar-te.
لا أحد يقوم بإيذائك

Ninguém está a perturbar, está bem?
(كاساندرا)، لا أحد يقوم بالمضايقة، إتفقنا؟