"لا أدري أين هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não faço ideia de onde possa estar
• não sei onde está
• Não sei onde ele está

O fulano teve alta e não faço ideia de onde possa estar.
لقد خرج الرجل، و لا أدري أين هو!

Adormeci com os miúdos na cama, e agora não sei onde está. Michael?
استسلمت للنوم مع الأطفال على السرير و الآن لا أدري أين هو

Mas não sei onde está agora.
لكنني لا أدري أين هو الآن.

Não sei onde ele está, não o vejo em lado nenhum.
لا أدري. لا أدري أين هو. أنا لا أراه في أي مكان

Não sei onde ele está, Raylan. Com sorte, a espalhar a palavra.
لا أدري أين هو " ريلين " على أمل أن تنتشر الأخبار الطيبة

Não sei onde ele está, porra.
لا أدري، لا أدري أين هو