| Não sei onde ele está, não o vejo em lado nenhum. | Open Subtitles | لا أدري. لا أدري أين هو. أنا لا أراه في أي مكان |
| Não sei. Não sei o que se passa entre vocês os dois. | Open Subtitles | لا أدري , لا أدري عن كيـفية الأمر بيـــنكما |
| Não sei, não presto atenção. Foi da linha lá de cima. São negócios. | Open Subtitles | لا أدري, لا أدري, لا أنتبه لذلك إنه هاتف الطابق العلوي, مخصص للعمل |
| um rapto ou algo... Não sei o quê, mas o meu professor, ele... | Open Subtitles | . أو .. أو إختطاف , أو لا أدري .. لا أدري ماذا |
| Não sei, talvez haja uma fuga na Polícia. | Open Subtitles | لا أدري. لا أدري ربما ثمة مخبر في القسم كيف عسايّ أعلم؟ |
| Não sei, Bobby. Não sei. Não sei, Não sei. | Open Subtitles | بوبي ,لا أدري ,لا أدري ,لا أدري |
| Não sei. Não sei se nos pode meter lá aos dois. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري إن كان يمكنه إدخالنا |
| Não sei, Não sei se algo deste género... | Open Subtitles | لا أدري.. لا أدري إن ما كان شيء كهذا.. |
| Bem, Não sei o que é que a Cathy acharia disso. | Open Subtitles | لا أدري .. لا أدري كيف ستشعر (كاثي) بخصوص هذا |
| Eu Não sei, não faço ideia. | Open Subtitles | لا أدري. لا أدري. |
| Não sei. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري ؟ |
| Não sei. Não sei, juro. | Open Subtitles | لا أدري, لا أدري |
| Não sei. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري بصراحة |
| Não sei. Não sei. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري |
| Não sei, mana. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري يا أختي |
| Não sei. Não sei. Não sei. | Open Subtitles | لا أدري، لا أدري لا أدري |
| Não sei de quem está falando. | Open Subtitles | لا أدري.. لا أدري عمن تتحدثين |
| Não sei. Não sei. Não vi grande coisa. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري |
| Não sei, Não sei qual é o objectivo. | Open Subtitles | لا أدري لا أدري ما هو الغرض |
| Não sei onde está. | Open Subtitles | لا أدري.. لا أدري أين تكون.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 