"لا أرغب بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não quero que

Nunca saímos juntos os quatro, e eu não quero que isso seja desconfortável para nós.
لمّ نخرج جميعاً سويّاً من قبل و بالكاد لا أرغب بأن يكون الأمر غير مريح لنا.

Mas não quero que me toques.
لا خطب فيها لا أرغب بأن يتم لمسي فقط

- não quero que me investiguem.
لا أرغب بأن ينقّب أحد عن ماضيّ

Mas também não quero que tu a tentes prender.
لكن لا أرغب بأن تعتقلُها كذلك

não quero que antipatizem comigo.
لا أرغب بأن يكرهني الناس؟

Ouve, não quero que o pai do Colin seja o mau da fita, mas...
أصغِ، لا أرغب بأن يكون والد (كولن) هو الشرير هُنا، ولكن...