"لا أريدكِ أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero que sejas
• Não quero que fiques

Não quero que sejas infeliz por minha causa.
أنا لا أريدكِ . أن تكوني غير سعيدة بسببي

Não quero que sejas apenas excelente, Miranda.
(لا أريدكِ أن تكوني عظيمةً فقط، (ميراندا

Não quero que sejas imprudente.
-أنا فقط لا أريدكِ أن تكوني مهمله

Não quero que fiques sozinha. Hoje, dormes na minha casa.
لا أريدكِ أن تكوني بمفردكِ ستنامينببيتيالليلة.

Não quero que fiques zangada, mas...
لا أريدكِ أن تكوني غاضبة مني ولكنأنا...

E a Polícia relata que o assassino... Não quero que fiques preocupada.
لا أريدكِ أن تكوني قلقة.

Não quero que fiques triste.
لا أريدكِ أن تكوني حزينة

Sabes, Kit Kat... Não quero que fiques triste em relação a isto, está bem?
أوَتعلمين يا (كيت كات)... لا أريدكِ أن تكوني حزينة حول هذا، إتفقنا؟