"لا أريد أن أري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero ver

Pessoalmente, Não quero ver crianças explodindo a Disneylandia.
عن نفسي لا أريد أن أري بعض الاطفال يفجرون ديزني لاند

Quando partirmos, Não quero ver nem uma árvore de pé, nem duas tábuas juntas, nem nada vivo.
... عندما نغادر, لا أريد أن أري شجرة واحدة أو أي قطع خشبية أو أي شيء يترك حياً

Não quero ver um filme triste.
الآخر لا أريد أن أري فيلم حزين

Eu..eu Não quero ver nada, Chefe.
أنا لا أريد أن أري شيئاً ايها الرئيس

Ele morreu por tua causa! Eu Não quero ver a tua cara!
بسببك، مات لا أريد أن أري وجهك

Porque eu Não quero ver ninguém a magoar-se
لإني لا أريد أن أري أي شخص يتأذى

Não quero ver ladrões por aqui.
لا أريد أن أري أي سارق هنا.

Não quero ver as caras deles.
لا أريد أن أري هذه الوجوه ..