| Que se dane. Eu Não quero ir para casa. | Open Subtitles | تباً له، أنا لا أريد الذهاب إلى البيت |
| Não quero ir para casa! Quero ir ao parque! Agora! | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى البيت أريد الذهاب إلى المتنزه! |
| Não quero ir para casa. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى البيت يا أبي |
| Agora Não quero ir para casa. | Open Subtitles | الآن لا أريد الذهاب إلى البيت |
| - Eu levo-te a casa. - Não quero ir para casa. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى البيت. |
| Não quero ir para casa. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى البيت |
| -Porque Não quero ir para casa. | Open Subtitles | - لأننى لا أريد الذهاب إلى البيت . |
| Não quero ir para casa. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى البيت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 