"لا أريد الشعور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero sentir
• não me sentir

Não quero sentir a dor, acho que não consigo.
لا أريد الشعور بذلك لا أظنني أستطيع تحمله

Não quero sentir que de alguma forma estou a decepcionar alguém, como se tivesse sido colocado neste planeta para a sustentar.
لا أريد الشعور بأي طريقة كانت لسماح لشخص يتهاوى مثلاًوضعتعلىالكوكبلتوفير..

Que Não quero sentir, e estou a tornar-me numa pessoa que não quero ser.
لا أريد الشعور بها وإنّي أتحوّل لأحد لا أريد أن أُمسيه

Vou sentir todo o tipo de coisas que Não quero sentir.
حسناً، سأشعر بكل الأشياء التي لا أريد الشعور بها.

Para além de não me sentir envergonhada e absurda.
إلا أنني لا أريد الشعور بالإحراج والسفاهة

É difícil sentir-me livre contigo e depois não me sentir sempre assim.
وبعدها .. لا أريد الشعور بذلك كل الوقت

Lindo, só Não quero sentir uma mão mumificada na garganta.
جميل، أنا فقط لا أريد الشعور بـ "ضمادة" حول رقبتي

Por favor. Nada mudou. Não quero sentir isto.
أرجوك لا شئ تغير لا أريد الشعور به

Não quero sentir que estás contra mim.
فقط لا أريد الشعور بأنّك تنقلب ضـدّي، (بيــك)

Não quero sentir isto novamente.
لا أريد الشعور هكذا مجدداً

Não quero sentir que enganei você.
لا أريد الشعور بأنّي خدعتُكَ