عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أريد الهرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não quero fugir
| Então não quero fugir mais do "Azar". | Open Subtitles | حسناً أنا لا أريد الهرب من ..."السيء" بعد الأن |
| E não quero fugir mais. | Open Subtitles | ، لا أريد الهرب بعد الأن |
| não quero fugir. | Open Subtitles | أنا لا أريد الهرب |
| não quero fugir mais. | Open Subtitles | لا أريد الهرب بعد الآن. |
| não quero fugir mais. | Open Subtitles | أنا لا أريد الهرب بعد الآن |
| Eu não quero fugir mais. | Open Subtitles | لا أريد الهرب مجدّداً... |
| Já não quero fugir mais, Moz. | Open Subtitles | لا أريد الهرب بعد الآن يا (موز) |