"لا أستطيع أن أفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso fazer nada
• Não consigo fazer nada
• Não há nada que eu possa fazer

Não posso fazer nada. Eu sugiro que fiquemos cá dentro. Eu sugiro que deitemos fogo a isto.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء أوصي بأن نحرق المكان

Não posso fazer nada com isso! Esse é o facto!
لا أستطيع أن أفعل أي شيء به, هذه هي النقطة

Não posso fazer nada sem motivo legal.
لن يحدث هذا لا أستطيع أن أفعل أي شيء من دون سبب قانوني.

Não consigo fazer nada sem pensar em ti.
حسنا، لا أستطيع أن أفعل أي شيء دون التفكير فيك

Não consigo fazer nada bem.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء الحق.

Não há nada que eu possa fazer sobre qualquer coisa.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء لأي أحد

Ela está na segurança máxima. Não posso fazer nada por ela.
إنها في الحبس المشدد لا أستطيع أن أفعل أي شيء من أجلها.

Não posso fazer nada até achar o nome ideal para a minha loja.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء قبل أن أجد الاسم المثالي لمتجري.

Não posso fazer nada se algo não morre quando disparo.
- وانا اثنان. لا أستطيع أن أفعل أي شيء انه لا يموت عندما اطلق النار.

Não posso fazer nada com isto.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء مع هذا

Não posso fazer nada.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

Não consigo fazer nada.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

Não há nada que eu possa fazer.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء