"لا أستطيع الإجابة على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não posso responder a
• Não posso responder às
• não poder responder a

não posso responder a isso sem recolher mais dados.
لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال بدون جمع بيانات إضافية

Sabe que não posso responder a estas perguntas.
أنت تعلم أني لا أستطيع الإجابة على تلك الأسئلة

não posso responder a essa pergunta.
لا أستطيع الإجابة على ذلك السؤال

Não posso responder às vossas perguntas todas.
لا أستطيع الإجابة على جميع أسئلتك.

Receio não poder responder a isso.
أخشى بأني لا أستطيع الإجابة على ذلك

Ainda não posso responder a isso.
أنا ... لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال بعد

não posso responder a Vossa Majestade. Lamento.
لا أستطيع الإجابة على جلالتك أنا آسف

- não posso responder a isso.
لا أستطيع الإجابة على هذا - بالطيع يمكنك -

- Lamento, não posso responder a isso.
- أنا آسف، لا أستطيع الإجابة على ذلك.

Receio não poder responder a isso.
أخشى أنني لا أستطيع الإجابة على ذلك.