"لا أستطيع كتابة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso escrever
• não consigo escrever

Estou guiando um caminhão. Não posso escrever nada.
أنا أقود شاحنة، يا بني لا أستطيع كتابة أي شئ

Não posso escrever isto.
لا أستطيع كتابة هذا فهو كابوس نحوي

- Não, Não posso escrever a peça para o Moulin Rouge!
- لا، لا أستطيع كتابة العرض للطاحونة الحمراء!

Não posso escrever um guião agora.
لا أستطيع كتابة قصّة فيلم الآن.

- não consigo escrever nada até lá.
لا أستطيع كتابة أي شيء بحلول الغد. من قال لك أن تكتب؟

É por isso que Não posso escrever o relatório.
لهذا لا أستطيع كتابة التقرير

Não posso escrever a história, Alan.
لا أستطيع كتابة القصة, (آلان).

George, foste muito amável em pedir, mas agora não consigo escrever nada.
، ولكن أنا لا أستطيع كتابة أيّ شيء الآن ، انا انتهيت

não consigo escrever uma linha de código.
لا أستطيع كتابة السطور البرمجية

- É suficiente. Não sei como ele consegue, não consigo escrever uma palavra.
لا أفهم هذا لا أستطيع كتابة كلمة