"لا أسكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vivo
• Não moro

Estou em casa do Quinn, mas não vivo lá...
-أمكث في شقّة (كوين) ولكنّي لا أسكن هناك

Ele não vive aqui, eu não vivo aqui.
إنه لايسكن هنا، وأنا لا أسكن هنا.

Não, não vivo na rua.
لا, لا أسكن بالشارع

Sheldon, percebes que Não moro com a mulher que amo por tua causa?
شيلدون، أتعي أني لا أسكن مع المرأة التي أحب بسببك؟

Não moro perto da paragem do autocarro.
أنا حقاً لا أسكن قرب أي مواقف حافلات

Na verdade, não vivo no campus.
-في الحقيقة، أنا لا أسكن بالجامعة

Sim, não vivo longe daqui.
نعم، لا أسكن بعيداً من هنا.

Eu não vivo aqui.
أنا لا أسكن هنا

Tommy, já não vivo com ela. Portanto, não estou no radar dela. - Acabou!
(تومي)، أنا لا أسكن في بيتها أي أنني لست ضمن اهتماماتها، انتهى الأمر

não vivo aqui.
لا أسكن هنا , لسنا سويًا

Não moro numa casa maior do que preciso.
لا أسكن في مكان أوسع من احتياجاتي.

Eu não ia morar aqui. Quero dizer, Não moro aqui.
فأنا لا أعيش هنا أعني ، أني لا أسكن هنا

Por isso Não moro mais aqui.
ولهذا السبب لا أسكن هنا

Não moro com ele agora.
أنا لا أسكن معه الآن.