"لا أشتغل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não trabalho

não trabalho esta tarde. Posso ir buscá-las, se quiser.
في الواقع، أنا لا أشتغل بعد الظهر أستطيع جلبهم إذا أحببتما

Primeiro, não trabalho para si, Murphy.
أولا : أنـا لا أشتغل عندك يـا ميرفي , هـل تـسمعني ؟

Eu não trabalho. Acho que é para os mais velhos. A partir dos 35.
إنني لا أشتغل ، أعتقدُ بأن ذلك لكبارِ السن .من 35 ومافوقَ ذلك

Agradeço-lhe muito, mas ao Domingo não trabalho.
شكرا سيدتي أنا لا أشتغل ابدا يوم الأحد

não trabalho para ele.
لا أشتغل لصالحه

Eu não trabalho para ele.
لا أشتغل لصالحه

Mas não trabalho para si.
أنا لا أشتغل عندكِ.

- Quando não trabalho, treino.
-أتدرب عادة عندما لا أشتغل