"لا أشعر بأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me sinto
• não sinto
• Não me estou a sentir

Mas o meu sonho é tão bonito que Eu Não me sinto tão deprimida
لكني أحلم حلم جميل جدا بأنني لا أشعر بأني مكتئبة جدا

Pela primeira vez na vida Não me sinto sozinha.
للمرة الأولى منذ مدة طويلة لا أشعر بأني وحيدة

Nada, Não me sinto bem, quero ir para casa.
لا شيء لا أشعر بأني بخير ألا تستطيع أن تنسي الأمر

Arranjas-me $5? Não me sinto muito bem.
هل يمكنك أن تعطيني خمسة فوراً أنا لا أشعر بأني دافئ

Estou a falar a sério. Não foi como na última lua cheia. não sinto a mesma coisa.
أنا جاد ، الأمر ليس كالقمر المكتمل الماضي لا أشعر بأني كسابق عهدي

Oh meu Deus. Não me estou a sentir bem.
ماهذا، يا إلهي لا أشعر بأني على خير.

Não estava a brincar. Eu realmente Não me sinto bem.
إنني لا أمازحك أنا بالفعل لا أشعر بأني على مايرام

Não me sinto bem. Acho que preciso de comer.
لا أشعر بأني بخير أعتقد أني أحتاج الى شيئاً آكله

(Risos) Eu pensava: "Isso é fantástico, porque eu Não me sinto deficiente."
(ضحك) فكرت "حسنا, هذا شئ عجيب لأني لا أشعر بأني معاقة"

Mas ainda Não me sinto preparada para assumir um compromisso.
ولكني لا أشعر بأني مستعدة للإلتزام بعد

- Bom... Não me sinto mais humana.
حسنا ، أنا لا أشعر بأني إنسان بعد الآن

Não me sinto mesmo bem. Vou-me embora.
لا أشعر بأني بخير أظن أنني سأذهب

- Não me sinto muito bem.
اتعلمين ، لا أشعر بأني على ما يرام

Não, Não me sinto enganada, de todo.
كلا , لا أشعر بأني خُدعت على الإطلاق

Não me sinto bem, preciso de sentar.
لا أشعر بأني بخير. علي أن أجلس.

Porque Não me sinto bem, sinto-me gorda.
لا أشعر بأني جميلة، أشعر أنّي سمينة.

Não me sinto ligado a nada, a maior parte do tempo.
لا أشعر بأني أعرف شيء طوال الوقت يارجل

Não me sinto merecedor.
سيجهز حالاً لا أشعر بأني استحقيته حقاً

- Não me sinto bem. - Meu Deus. Estás a arder.
لا أشعر بأني بخير - يا إلهي، حرارتكِ مرتفعة جداً -

Não me sinto bem.
يا رجل، لا أشعر بأني على ما يرام.

Também disseram que tenho sorte de estar vivo, mas não sinto isso.
وقالوا أيضا أنني محظوظ لبقائي على قيد الحياة ولكني لا أشعر بأني محظوظ

Não me estou a sentir bem. - O que é, Raymond?
انتظر الدقيقة لا أشعر بأني بخير