"لا أشكّ في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não duvido

Não duvido. Não era como hoje.
أجل، حسناً، لا أشكّ في ذلك أعني، لم يكن الوضع كما هو عليه اليوم

Também Não duvido que o sol nascerá no leste.
أنا لا أشكّ في أن الشمس ستطلع من الشرق أيضاً

Não duvido do que viste, Mulder.
أنا لا أشكّ في ما رأيت، مولدر.

Não duvido, tendo em conta que ela não é real.
لا أشكّ في ذلك الاعتبارات غير حقيقية

Não duvido. Ela recebe muito bem os hóspedes.
لا أشكّ في ذلك إنّها مستضيفة ممتازة

Não duvido disso.
لا أشكّ في ذلك.

Não duvido do plano do Walter.
أنا لا أشكّ في خطة (والتر).