"لا أصدق بأنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem acredito que
• Não acredito que estão

Nem acredito que nos deixaram vir aqui dentro. Tu és muito famoso?
لا أصدق بأنهم دعونا ندخل إلى هنا ما مدى شهرتك ؟

Os filhos levaram-na para casa. - Nem acredito que nos mentiram.
اصطحبها أولادها إلى المنزل لا أصدق بأنهم كذبوا علينا

Nem acredito que deixam as pessoas estar tão perto.
لا أصدق بأنهم يسمحون للناس بأن تجلس بهذا القرب

Não acredito que estão a fazer aquilo! Disse-lhes para terem cuidado.
أنا لا أصدق بأنهم يعملون هذا أخبرتهم للتمهل عليه

Não acredito que estão a falar dos ASA.
لا أصدق بأنهم سيعلنون عن جائزة ( أيسا )

- Nem acredito que te libertaram.
لا أصدق بأنهم تركوكِ تخرجي