"لا أصدّقك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não acredito em ti
• Não acredito em si
• não acredito em vocês
• não acredito em você

Vês? Porque é que Não acredito em ti?
إذا لماذا لا أصدّقك ؟

Serge não é um chibo Não acredito em ti.
(سيرج) ليس واشي، أنا لا أصدّقك.

- Não acredito em ti. - Não quero saber.
لا أصدّقك - وأنا لا آبه -

Por alguma razão, Não acredito em si.
أخبرتُكِ كلّ شيءٍ أعرفه. وبطريقة ما، لا أصدّقك.

E eu Não acredito em si quando diz que está num jogo de basquetebol.
و لا أصدّقك أنه يغطّي مبارة لكرة السلّة!

Deve ser por isso que não acredito em vocês.
ربّما لهذا السبب لا أصدّقك.

- Eu Não acredito em ti, Homer.
-أنا لا أصدّقك يا (هومر ).

Eu Não acredito em ti, Michael.
لا أصدّقك ، (مايكل)؟

- Não acredito em ti.
لا أصدّقك.

Não acredito em ti.
لا أصدّقك

Não acredito em ti.
لا أصدّقك.

Não acredito em ti. Não acredito em ti.
لا أصدّقك.

- Não acredito em ti.
لا أصدّقك

Não acredito em si.
لا، لا أصدّقك

- Não acredito em si.
لا أصدّقك

não acredito em você, Eddie. Acho que você ainda é um perdedor.
لا أصدّقك يا (ايدي)، أصدّق انك ما زلت فاشلاً.