"لا أعرف إسمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei o nome dele
• Não sei o seu nome

Não sei o nome dele, mas vejo-o sempre a entrar e a sair dali.
لا أعرف إسمه لكن رأيته يدخل ويخرج دائماً

- Não sei o nome dele, mas ele também está na outra fotografia.
ـ لا أعرف إسمه لكنه يتواجد في الصورة الأخرى أيضاً

Este é o homem que eu acredito que seja o responsável pelo roubo. Ainda Não sei o nome dele, mas...
هذا الرجل الذي أعتقد أنه مسئول عن السرقة لا أعرف إسمه بعد ، لكن...

Não sei o seu nome verdadeiro. Nem sequer sei como é ele.
إنني لا أعرف إسمه الحقيقي حتى أنني لا أعرف كيف يبدو

Não sei o seu nome, mas fui trazida para cá para cumprir os seus desejos.
لا أعرف إسمه لكني هنا لأقوم بتلبية حاجياته

Um jovem de a aproximadamente 20 anos. Não sei o nome dele.
شاب في العشرين من عمره لا أعرف إسمه

Não sei o nome dele nem nada parecido.
. لا أعرف إسمه أو أي شيء

Não sei o nome dele.
نعم فأنا لا أعرف إسمه الحقيقي

Claro. Não sei o nome dele.
بالطبع , لا أعرف إسمه

Não sei o nome dele. Ele não mo disse.
لا أعرف إسمه لم يعطي إباه.

- Não sei o nome dele, mas ele disse que o lugar era "uma praga que estava no bairro".
) أنا لا أعرف إسمه لكنه قال أنّ هذا المكان كان كالآفة في الحي

- Não sei o nome dele!
لا أعرف إسمه

Eu Não sei o nome dele.
لا أعرف إسمه.

Não sei o seu nome verdadeiro.
أنا لا أعرف إسمه الحقيقي

- A quem? - Não sei o seu nome.
لا أعرف إسمه