"لا أعرف الكثير من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não conheço muitos
• Não conheço muitas

Não conheço muitos tipos que fiquem bem de franjinhas.
لا أعرف الكثير من الشباب الذين يمكنهم المساعدة

Tenho que dizer, Não conheço muitos homens que fariam o que fez.
يجب أن أقول، لا أعرف الكثير من الرجال سيفعلون ما فعلت.

Mas Não conheço muitos escorpiões que naveguem na Internet.
لكنّي لا أعرف الكثير من العقارب الذي يتصفّح الإنترنت.

Não conheço muitos juízes... ...socialmente falando.
لا أعرف الكثير من القضاه، أقصد إجتماعياً

É só que Não conheço muitas raparigas normais.
لكنني لا أعرف الكثير من الفتيات العاديات

Não conheço muitos gajos heterossexuais que usam colónia.
لا أعرف الكثير من الرجال غير الشاذّين الذين يتعطّرون

Não conheço muitos serial killers que ligam para 911.
أنا لا أعرف الكثير من القتلة التسلُسليين الذين يطلبون خدمة الطوارئ 911

Não conheço muitos artistas que tenham planos poupança-reforma.
لا أعرف الكثير من الفنانين مع حسابات المعاشات التقاعدية الخاصّة بهم.

Não conheço muitos pintores que tenham PPR.
لا أعرف الكثير من الفنانين مع حسابات المعاشات التقاعدية الخاصّة بهم.

Não conheço muitos contabilistas que também sejam pilotos.
وأنا لا أعرف الكثير من المحاسبين الطيارين

Não conheço muitos sítios, mas sou influente lá.
لا أعرف الكثير من الأماكن، ولكنني مهمة إلى حدما هناك.

Não conheço muitos pobres que possuem a chave de um Lexus zero.
أنا لا أعرف الكثير من فقراء معدمين الذين لديهم مفتاح فوب لكزس لعلامة تجارية الجديدة

Não conheço muitos heterossexuais que leiam a revista Heat.
لا أعرف الكثير من الرجال (الطبيعيي الميول الذين يقرأون (هيت

Bem, eles dizem que estão no norte com o Abu Karaf, mas eu Não conheço muitos muçulmanos lá em cima, há algo de estranho.
حسناً ، أنهم يقولون أن هذا تم بواسطة ... جماعة ( أبو كاراف ) في الشمال، لكن أنا لا أعرف الكثير من المسلمين سوف يكونون هناك، هذا شيء غريب

Sou nova na cidade. Não conheço muitas pessoas aqui.
. كلا ، إنني جديدة على المدينة . لا أعرف الكثير من الناس هنا

Não conheço muitas outras pessoas que tenham uma relação como a que nós temos.
في الواقع, إنني لا أعرف الكثير من الناس بيننا علاقة