"لا أعرف حتى إن كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem sei se o
• Nem sei se ele

Nem sei se o Oliver me ajudaria se lhe dissesse a verdade.
لا أعرف حتى إن كان (أوليفر) سيساعدني إن أخبرته بالحقيقة.

Nem sei se o Sheldon pensa em casamento.
لا أعرف حتى إن كان (شيلدون) يفكر بالزواج

Nem sei se ele sabe escrever.
لا أعرف حتى إن كان بإمكانه الكتابة

Nem sei se ele é psicopata.
لا أعرف حتى إن كان مضطرباً نفسياً

Eu Nem sei se ele é inocente.
أنا لا أعرف حتى إن كان بريئاً!