"لا أعرف حتى من أين أبدأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem sei por onde começar
• Nem saberia por onde começar

Nem sei por onde começar. Que tal sobre o pai?
ـ لا أعرف حتى من أين أبدأ ـ ماذا عن والده؟

Nem sei por onde começar com o que estás a passar.
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ مع كل ما مررت به

Nem sei por onde começar.
يممم، أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

Nem sei por onde começar.
لا أعرف حتى من أين أبدأ.

Nunca realizei um exorcismo. Nem saberia por onde começar.
لم أقم بإجراء أى عملية طرد أرواح شريرة من قبل و لا أعرف حتى من أين أبدأ

Tenho tantos problemas que Nem sei por onde começar.
لا أعرف حتى من أين أبدأ.

- Nem sei por onde começar.
لا أعرف حتى من أين أبدأ

Nem sei por onde começar.
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ

Eu Nem sei por onde começar.
لا أعرف حتى من أين أبدأ

E o pai da Molly... Nem sei por onde começar.
أجل. وحسنا, والد (مولي)... أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

Nem saberia por onde começar.
لا أعرف حتى من أين أبدأ