"لا أعرف ما إن كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sei se ela

Mas não sei se ela quer mesmo que eu vá ou se ela se sentiu obrigada a perguntar.
لكنني لا أعرف ما إن كانت حقًا تريدني هناك أو أنها شعرت أنه يتوجب عليها سؤالي. -إنه معقد للغاية .

Gracie, não sei se ela é um milagre ou não, mas se acontecer alguma coisa, confessa.
(جرايسي). لا أعرف ما إن كانت معجزة ام لا،لكن إن حدث شيء، فأعترفي به فحسب.