A minha vida está a mudar rapidamente. Já não sei quem sou. | Open Subtitles | حياتي تتغير بسرعة جداً أنا لا أعرف من أنا بعد الأن |
Às vezes, eu... sinto que não sei quem sou. | Open Subtitles | أحيانا أنا أشعر أنني لا أعرف من أنا |
Regressei a casa e disse: "Papá, eu não sei quem sou. | TED | وعندما عدت الى منزلي سألت والدي " والدي .. انا لا أعرف من أنا .. |
Sei o que gosto e o que não gosto, agente Todd. Só não sei quem sou, o que faço, onde moro... | Open Subtitles | -أنا أعرف ما أحب وماذا لا أحب عميلة تود ، ولكني لا أعرف من أنا ، ماذا أعمل ، أين أعيش |
É um grande espetáculo que família e amigos se sintam bem, mas eu não me sinto assim tão bem e já não sei quem sou. | Open Subtitles | انها احد العروض الكبير للأسرة والأصدقاء لتشعر بالرضا بخصوصه ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا وأنا لا أعرف من أنا |
Eu não sei quem sou. | Open Subtitles | لا أعرف من أنا.. |
Eu não sei quem sou. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنا |
Já não sei quem sou. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنا بعد الآن. |
Agora que penso nisso, não sei quem sou. | Open Subtitles | فكر بالأمر لا أعرف من أنا |
não sei quem sou. | Open Subtitles | لا أعرف من أنا. |
Eu não sei quem sou. | Open Subtitles | بك لا أعرف من أنا |
Mas, foda-se, Michael. não sei quem sou. | Open Subtitles | ولكن سحقا يا (مايكل)ـ أنا لا أعرف من أنا |
Eu já não sei quem sou. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنا بعد الآن |
- Não consigo pará-lo. não sei quem sou, por isso tenho de ir para casa. | Open Subtitles | - لا أستطيع إيقافه. لا أعرف من أنا. |
- não sei quem sou por culpa tua. | Open Subtitles | بسببكِ لا أعرف من أنا |
não sei quem sou! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنا! |
Mas não sei quem sou. | Open Subtitles | ولكني... ولكني لا أعرف من أنا! |
Eu não sei quem sou. | Open Subtitles | لا أعرف من أنا |
Eu não sei quem sou! | Open Subtitles | لا أعرف من أنا |
não sei quem sou. | Open Subtitles | لا أعرف من أنا |