"لا أعزف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não toco

E é por isso que eu não toco baixo.
و لهذا السبب هناك لا أعزف القيثار الكهربائي

não toco harmónica, mas é uma incrível... harmónica... é o que é.
أنا لا أعزف على الهارمونيكا لكنها هارمونيكا مدهشة

- não toco em terra. - Quer dizer que nunca foi em tournée?
ـ أنا لا أعزف على الارض ـ إنك لم تقم بجولة فنية أبداً؟

Já não toco tanto.
حسنا أنا لا أعزف كثير ليس أكثر مما تعرفين

não toco piano. Nunca tive uma lição.
لا أعزف على البيانو , لم أخذ دروس فيه على الإطلاق

Bem, eu não toco flauta nem clarinete, então eu decidi combinar a superfície dessas chaves com um instrumento que eu uso: o controlo remoto da televisão.
ولكن الآن, لا أعزف الفلوت أو الكلارينيت, لذا قررت أن أضيف تلك المفاتيح إلى أداة أستخدمها دوما هي: جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفاز.

Pois, claro, como não toco o seu tipo de música, não é música, certo?
أوه، أجل، بالتأكيد بما أنني لا أعزف النوع الذي تحبه من الموسيقا -فهي ليست موسيقى، صحيح؟

E perguntaram por que não toco Tchaikovsky?
وسألوا لماذا لا أعزف تشايكوفيسكي؟

Ao nível do violino. não toco este instrumento.
على الفيولين لا أعزف أيا كان هذا

Eu não toco... vamos lá.
..أنا لا أنا لا أعزف اوه هيا

Olhe, eu não... eu não toco para o público, está bem?
اسمع، أنا لا... أنا لا أعزف للجمهور

- Eu não toco guitarra, Charlie.
-أنا لا أعزف على القيثار يا تشارلي

- não toco qualquer instrumento.
-كنا نغني كثيراً معاً -أني لا أعزف

Eu não toco guitarra.
أنا لا أعزف الجيتار

Já não toco muitas vezes.
أنا لا أعزف كثيراً الأن

- Sim, mas não toco.
-أجل، لكني لا أعزف

- Não. não toco.
ـ لا ، لا ، لا أعزف !