| Não sei nada sobre isso porque acabei que chegar, por isso... | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء بخصوص هذا لقد حضرت للتو |
| Não sei nada sobre o que quer que nos esteja a acusar. | Open Subtitles | مهما كان ما تتهمنا به، أنا لا أعلم أي شيء بخصوصه |
| Já disse que Não sei nada sobre assalto. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك |
| Ora, eu estava só de passagem. Não sei de nada. | Open Subtitles | صُدف وكنت أسير بالجوار، أنا لا أعلم أي شيء. |
| Não sei nada sobre isso, mas o meus rapazes fizeram o trabalho exactamente como era suposto fazer. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء بخصوص هذا، لكنّ رجالي قد قاموا بالعمل على أكمل وجه كما هو متوقع |
| Já disse que Não sei nada sobre assalto. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك |
| Eu Não sei nada sobre "Atlantis"... excepto que era uma música um pouco medíocre do Donovan. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن أتلانتس ما عدا أغنية دونوفان إلى حد ما |
| Não sei nada sobre Henrietta, a irmã de Charles II. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عن أخت شالرز الثاني |
| Não sei nada dos planos dos Cylons nem da posição deles. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن خطط السيلونز أو مكانهم |
| Escute, não sou como tu. Não sei nada sobre... lutar. | Open Subtitles | أنت, اسمعي, أنا لست مثلك أنا لا أعلم أي شيء عن القتال |
| Não sei nada de si, não mais do que você sabe de mim, ou virá alguma vez a saber... | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عنك ليس أكثر مما تعرفه عني, والذي لن تعرف منه أكثر |
| Não sei nada sobre passar tempo em família ou jantar em casa. Não sei. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن الحياة العائلية وتناول العشاء بالمنزل. |
| Isso não é possível. Não sei nada sobre outra rapariga. | Open Subtitles | هذا مستحيل، لا أعلم أي شيء عن فتاة أخرى |
| Conheço muitos Avatares, mas Não sei nada sobre ele. | Open Subtitles | أنا أعلم بخصوص عدة أفاتارات لكنني لا أعلم أي شيء بخصوصه |
| Não sei nada sobre ti. Quem raios és tu? | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عنك ، من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Não sei nada sobre essa empresa ou porque querem matar-me. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن تلك الشركة أو لماذا تريد قتلي. |
| Não sei nada da miúda ou do barco. | Open Subtitles | انظر،أنا لا أعلم أي شيء بشأن فتاة على مركب |
| Ouçam, o que quer que o meu pai tenha feito, Não sei de nada, nem quero saber. | Open Subtitles | اسمع، أياً كان مافعله والدي هذه المرة، لا أعلم أي شيء عنه ولا أريد المعرفة |
| Não sei quem vocês são ou o que querem de mim, mas Não sei de nada. | Open Subtitles | أنظر ، لا أعلم من أنتم ،أو ما الذي .تريدونه مني، ولكني لا أعلم أي شيء |
| Mas Não sei de nada que tenha a ver com uma ogiva, nuclear ou não. | Open Subtitles | لكنني لا أعلم أي شيء عن صواريخ نووية, أو أي شيء آخر |
| Pára com isso! Eu não sabia nada sobre isto, eu juro. | Open Subtitles | فقط توقف, لا أعلم أي شيء عن هذا أقسم بذلك |
| Não sei! Nada sei sobre batalhas! | Open Subtitles | لا أعلم لا أعلم أي شيء عن المعارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 