"لا أعلم لا أعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei

Não sei.
أنا لا أعلم ..لا أعلم ماذا سيحدث لي بعد هذا

Não sei. Será que temos dinheiro para isto?
لا أعلم, لا أعلم أيمكننا تحمل تكاليف هذا المنزل؟

Não sei. Não sei se devíamos correr.
لا أعلم لا أعلم إذا كان ينبغي علينا أن نشركه

Não sei como encaixar isso naturalmente na conversa.
لا أعلم . لا أعلم كيف تكون المكالمه طبيعيه ..

Não sei, Não sei. Não sei o que aconteceu.
لا أعلم, لا أعلم, لا أعلم ماذا حدث.

Não sei se o teu pai teve alguma coisa a ver com isto.
لا أعلم.. لا أعلم لو والدك كانت له علاقة بهذا الشأن

Eu... Eu Não sei se o apanharam. Ele correu....
أعنى ، لا أعلم لا أعلم ما إذا كانوا قد ألقوا القبض عليه ، لقد جرى

Que queres dizer? Por favor. Não sei.
ارجوك يا يهوذا، لا أعلم لا أعلم

Não sei. Não sei. Talvez não possa.
لا أعلم, لا أعلم ربما لا يستطيع

Não sei para que serve.
أنا لا أعلم لا أعلم مافائدتها, جديا

Não sei. Não sei como é que é ser-se adoptado.
لا أعلم, لا أعلم كيف أن تكون مُتبنّى.

Não sei. Não sei. Nunca o vi!
لا أعلم , لا أعلم , انا لم آراه أبداً ...انا لا أستطيع منعه , انا...

Não sei que diabo lhe deu.
لا أعلم... لا أعلم ماذا أصابهُ بحق الجحيم.

Não sei, acordei com ele vestido.
لا أعلم لا أعلم استيقظت وأنا ارتديها

Não sei se as minhas razões são diferentes dos outros que gostam de sentir o dedo no gatilho.
-و لا أعلم لا أعلم إن كانت أسبابي تختلف عن أسباب الآخرين من يحب الشعور بالزناد, وهو ينزل من تحت إصبعه

Eu Não sei. Fico a ouvir.
علينا معرفة المكان - لا أعلم,لا أعلم الصوت منخفض

Não sei o que ia ser se não fosse um pai.
لا أعلم ... لا أعلم مالذي سأكونه لو لم أكن أباً

Não sei... como avançar... com a minha vida.
لا أعلم. لا أعلم كيف أواصل بحياتي

Não sei.
...لا أعلم , لا أعلم لا أفكر بهذا حالياً

Não sei o que se passa.
لا أعلم, لا أعلم ماذا يحدث الآن