"لا أفهم مالذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não entendo o que
• Não compreendo

Sei disso, é por isso que Não entendo o que sucedeu.
أعلم ذاك، لذلك أنا لا أفهم مالذي حدث

Não entendo o que me estás a tentar contar.
لا أفهم مالذي تحاولي أن تخبريني به

Eu Não entendo o que se passa.
أنا لا أفهم مالذي أحدث

Eu Não entendo o que queres de mim!
أنا لا أفهم! مالذي تريدينه مني؟

Não compreendo isto. Afinal, acabei de chegar.
لا أفهم مالذي جرى فلتوي وصلت هنا

Não compreendo o que me fez fazer isto.
لا أفهم مالذي أجبرني أن أفعل هذا

Eu Não entendo o que você quer de mim.
أنا لا أفهم مالذي تريده مني

Não entendo o que o Lucas Scott tem a ver com a minha decisão de adoptar.
أنا لا أفهم مالذي سيقوله ( لوكاس سكوت) بخصوص قراري للتبني

Não entendo o que estás a fazer.
لا أفهم مالذي تفعله

Não entendo o que está a acontecer comigo.
لا أفهم مالذي يحدث لي.

Não compreendo o que se passa.
لا أفهم مالذي يحدث

Não compreendo o que estão a fazer.
لا أفهم مالذي تفعلونه