عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أكاذيب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sem mentiras
| Vamos dar uma boa impressão. Sem mentiras e reclamações aos visitantes! | Open Subtitles | لنعطي إنطباع طيب لا أكاذيب ولاشكاوي للزوار |
| Sem pactos secretos, Sem mentiras, e sem jogos. | Open Subtitles | لا مواثيق سريّة ، لا أكاذيب و لا ألعاب |
| Foi muito insistente. Sem ameaças. Sem mentiras. | Open Subtitles | لقد أصر بشدة لا تهديدات، لا أكاذيب |
| Sem mentiras. | Open Subtitles | لا أكاذيب |