عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أكون أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não posso ser
| Porquê é que não posso ser o primeiro? | Open Subtitles | فإنه على وشك أن يُكتشف فلم لا أكون أنا أول من يجربه؟ |
| Porque não posso ser eu? | Open Subtitles | هي تظن أنني الساحرة السامية التالية لماذا لا أكون أنا السامية؟ |
| Porque é que não posso ser o ex-jogador? | Open Subtitles | لمَ لا أكون أنا اللاعب السابق؟ كماذا؟ |
| - Porque não posso ser o vampiro? | Open Subtitles | -لم لا أكون أنا مصاص الدماء؟ |