"لا أنتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vocês não
• nem vocês

Vocês não percebem, este livro pode conter conhecimento do universo.
لا أنتم لا تفهمون، هذا الكتاب قد يحتوي كل معلومات الكون

Vocês são internos. Vocês não estão encarregues de nada.
لا أنتم مستجدون و لستم مسؤولين على شئ

Eu não gosto disso, Vocês não gostam disso, eu não gosto disso.
انا لست معجبة بهذا , و لا أنتم , و انا لست معجبة بهذا

E vou garantir que nem ele nem vocês sejam uma ameaça.
و أنا سوف أقوم بالتأكد أنه لا هو و لا أنتم تشكلون تهديداً بعد الآن

Eu não tenho vergonha, nem vocês deviam ter.
أنا لست خجلة و لا أنتم يجب أن تخجلوا

nem vocês nem eu.
لا أنتم أيها السادة النبلاء و لا أنا

Não, Vocês não precisam fazer isso.
لا أنتم يارفاق, ليس عليكم أن تفعلوا هذا

Não, Vocês não percebem!
لا أنتم لا تفهمون

Não. Vocês não entendem o que está a acontecer.
لا أنتم لا تفهمون ما يحدث

Vocês não querem e nós também não.
لا أنتم ولا نحن نريد ذلك

Não, Vocês não percebem.
لا , أنتم لا تفهمون يارفاق

E nem vocês.
-و لا أنتم أيضاً

nem vocês.
و لا أنتم كذلك