"لا أَستطيعُ الخُرُوج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não posso sair

não posso sair para um encontro sem que aconteça nada de mau.
أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج على موعد بدون أن يحدُثَ شيئٌ فظيع

Eu ainda não posso sair em público.
أوه، أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج في الجمهورِ لحد الآن.

não posso sair com alguém tão alto.
أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج مع أي واحد بذلك الطويلِ.

não posso sair esta noite.
أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج اللّيلة.

"Peço desculpa, mas não posso sair contigo."
"لذا أَنا آسفُ لَكنِّي لا أَستطيعُ الخُرُوج معك. "

Eu não posso sair.
أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج.

- não posso sair com ninguém.
-أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج مع أي واحد

Eu não posso sair contigo. Para tomar café.
أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج معك.