"لا أَستطيعُ الكَلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não posso falar

Eu não posso falar consigo sobre assuntos da empresa.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام معك حول عملِ الشركةِ.

não posso falar agora, mas liga para a Vector-Scope... e diz-lhes que tenho o Tuck Pendelton e que vou entregá-lo.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن، لكن كلم مشروع فيكتور واخبرُهم بانني حصلت علي تاكُ بيندلتون و انا هجيبة الان

- Desculpa, agora não posso falar.
أَنا آسفُ. أنا فقط لا أَستطيعُ الكَلام الآن.

Não, não, não. não posso falar disso agora.
لا، لا، لا، أنا لا أَستطيعُ الكَلام حول هذا الآن.

não posso falar com a mãe da minha mulher?
أنا لا أَستطيعُ الكَلام مع ي... أمّالزوجةِ؟

Bem, eu... eu não posso falar por Sir Bernard...
حَسناً , uh, l— أنا لا أَستطيعُ الكَلام للسّيرِ بيرنارد —

Eu não posso falar nada com ele.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام معه، أكثر.

Mas não posso falar em seu nome.
لَكنِّي لا أَستطيعُ الكَلام عن مصيرهم

não posso falar agora.
لا، أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن.

não posso falar contigo.
لا أَستطيعُ الكَلام معك.

De momento não posso falar.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن.

Desculpa, não posso falar agora...
- رجل، أنا لا أَستطيعُ الكَلام.

- não posso falar. - É um minuto.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام.

- não posso falar agora.
- أنا لا أَستطيعُ الكَلام.