"لا أَمْزحُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não estou a brincar
• não estou a gozar

- Não estou a brincar. - Eu sei.
أنا لا أَمْزحُ أنا أعرف

Não, Não estou a brincar.
لا، لا أَمْزحُ.

Não estou a brincar.
لا أَمْزحُ حول هنا.

não estou a gozar! Eles vão vir a casa quando escurecer!
أنا لا أَمْزحُ سيَئتونَ إلى البيتِ عندما تظلّمُ

não estou a gozar, parece um bom santuário.
أنا لا أَمْزحُ. يَبْدو ان ذلك الضريح جيد.

Não estou a brincar, estava aqui.
لا أَمْزحُ أنت؛ هو كَانَ هنا.

Sou eu, e Não estou a brincar.
أنة انا، و انا لا أَمْزحُ .

Não estou a brincar!
هيي أنت.انا لا أَمْزحُ هنا!

Não estou a brincar!
انا لا أَمْزحُ !

Não estou a brincar.
لا أَمْزحُ.

Não estou a brincar!
لا أَمْزحُ!

Não, não estou a gozar.
لا، لا أَمْزحُ.

Está bem, não estou a gozar.
حسناً، لا أَمْزحُ.