"لا اتذكر اني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não me lembro de

não me lembro de ver nenhum electrodoméstico sem ficha eléctrica.
انا لا اتذكر اني رأيت من قبل فيشة من دون سلكها الخاص

e tenho a certeza que não me lembro de partir nenhuma montra.
وانا لا اتذكر اني كسرت أي نافذه

Essa bebida, não me lembro de pedi-la.
هذا,هذا الذي شربته لا اتذكر اني طلبته.

Bolas. não me lembro de ter planeado isto.
اوه بوذر، لا اتذكر اني قد فكرت بهذا

não me lembro de ter chorado.
لا اتذكر اني بكيت

não me lembro de te pedir ajuda.
لا اتذكر اني طلبت مساعدتك

não me lembro de a ter metido no bolso.
لا اتذكر اني وضعته في جيبي

Perdão, eu gostei de alguns ontem à noite, mas acho que não me lembro de ter entrado nesse tipo de acordo.
اسف الليلة الماضية امضيت وقتا ممتعا لكن ... لا اتذكر اني شاركت بهكذا اتفاق .