| Ninguém vive a vida inteira sem amar alguém. | Open Subtitles | لا احد يعيش حياته كاملة دون ان يحب شخصا ما |
| - Como tu sempre disseste, Ninguém vive eternamente. | Open Subtitles | اسمع كما تقول دائما لا احد يعيش للأبد |
| - Quem? Ninguém vive aqui perto e o Professor está a medir os seus tijolos. | Open Subtitles | لا احد يعيش هنا والبرفسور يقيس الطوب |
| Ninguém vive aí. | Open Subtitles | لا احد يعيش هناك |
| No final, Ninguém vive para sempre. | Open Subtitles | في النهاية لا احد يعيش للابد |
| Ninguém vive eternamente. | Open Subtitles | لا احد يعيش للابد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 