"لا استطيع أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não posso fazer

não posso fazer isso, Sr. Faulkner.
لكنني لا استطيع أن أفعل ذلك يا سيد فولكنر

Não percebe que não posso fazer o que me pede?
ألا ترى أنني لا استطيع أن أفعل ما تريدني أن أفعله؟

Porque não posso fazer o que o Harvey faria.
لأنني لا استطيع أن أفعل ما يفعله (هارفي)

Sabe perfeitamente que não posso fazer nada sem o consentimento da Assembleia Geral das Nações Unidas.
. أنت تعرف جيداً انى لا استطيع أن أفعل شئ... .

Você sabe que eu não posso fazer isso.
لا استطيع أن أفعل هذا

não posso fazer tudo sozinha...
لا استطيع أن أفعل هذا بمفردي