| - Não posso ficar aqui! - Não vai... | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا لن تبقى هنا |
| - Não posso ficar aqui. | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا. لماذا؟ |
| - Não posso ficar aqui. | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا. |
| Mas Não posso ficar aqui a ajudar-te a enterrar o teu pai e levar-te para um lugar melhor. | Open Subtitles | ولكن لا استطيع البقاء هنا ومعاونتك في دفن والدك وتهريبك إلى مكان افضل |
| Não posso ficar aqui a noite toda. | Open Subtitles | انا لا استطيع البقاء هنا اللية. |
| - Não posso ficar aqui. | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا |
| Não posso ficar aqui a noite toda. | Open Subtitles | انا لا استطيع البقاء هنا طيلة اليوم |
| Não posso ficar aqui a ver o meu filho morrer. | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا ومشاهدة ابني يموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 