"لا استطيع انا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não consigo
• não posso

Não consigo ver nada. Não consigo ver nada, Sr. Mallory.
لا استطيع رؤيه اي شئ لا استطيع انا اري استاذ مالوري

Tentei faze-la parar, Não consigo. Preciso de saber o que é que ela quer.
انا حاولت ان اوقفهاا, ولكننى لا استطيع انا على ان اكتشف ماذا تريد

Oxi... Não consigo... Não consigo parar.
اوكسى , انا لا استطيع انا لا استطيع الاستقالة

não posso. Disse a Lexi que faria o turno dela.
.لا استطيع انا اخبرت ليكسى انى سوف احل محلها

Eu não posso, tenho um encontro. Uma explicação de matemática.
لا استطيع , انا متقيد بالطبع الرياضيات , بالضبط

- Não, não posso. Sou alérgico. - Tens de tomar algo.
لا لا لا استطيع انا اتحسس لابد ان اعطيك شيئا

Não consigo parar.
انا لا استطيع انا لا استطيع التوقف

Não consigo. Estou a escorregar.
لا استطيع انا انزلق

Não consigo enxergar nada.
لا استطيع انا ارى شيئ

Não consigo.
لا استطيع انا اسفة

Também Não consigo sair, meu.
(دود) ...انا لا استطيع انا لا استطيع الخروج ايضا

Não consigo. Já fiz o suficiente.
لا استطيع انا منهكة- واحد...

Adoraria ajudá-los, mas não posso. Não sei do que estão falando.
اتمنى ذلك , لكني لا استطيع انا لا اعلم عما تتحدث

No posso. não posso perder esta aula.
لا استطيع , انا لا استطيع تفويت هذه الحصة

Gostava de poder acabar com esta dor, mas não posso e lamento.
انا اتمنى .. اننى استطيع التخلص من هذا الالم ولا كنى لا استطيع انا اسف

Eu não posso com estes gajos sozinho.
اضافه الى ذلك لا استطيع انا اقف امام هؤلاء المتسكعين لوحدي

não posso. Não fui a tua casa chorar durante 10 semanas. Trabalho aqui há mais de 15 anos.
لا استطيع, انا لم اتى لمنزلك باكيا طوال 10 اسابيع لقد عملت هنا اكثر من 15 عاما