عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا القرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não me diga
-
Não me digas
| Não me diga. | Open Subtitles | لا القرف. |
| Não me diga? | Open Subtitles | لا القرف. |
| Não me diga? | Open Subtitles | لا القرف. |
| Não me digas. | Open Subtitles | لا القرف. قطع روكسليد الخروج الخاص بك. |
| - Sim, Não me digas. | Open Subtitles | - نعم، لا القرف. |
| - Sim, Não me digas. | Open Subtitles | - نعم، لا القرف. |
| Sou nova aqui. - Não me digas... | Open Subtitles | لا القرف. |