"لا بدّ أنّ هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deve ter sido
• Estes devem ser os

Deve ter sido por causa do acidente com o amuleto.
لا بدّ أنّ هذا حدث بسبب التعويذة.

Também li sobre o teu recente avistamento de um lobisomem. Deve ter sido surpreendente.
و أيضاً قرأتُ عن مرآكَ مؤخراً لـ(مذؤوب)، لا بدّ أنّ هذا مثّل مفاجأة.

Deve ter sido de propósito.
لا بدّ أنّ هذا متعمداً

Estes devem ser os outros diários do Jonathan Gilbert.
لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت)

Deve ter sido difícil.
لا بدّ أنّ هذا كان صعباً

Deve ter sido parte do plano do Gold.
{\pos(190,210)}(لا بدّ أنّ هذا جزء مِنْ خطّة (غولد

Deve ter sido parte do plano do Gold.
لا بدّ أنّ هذا جزء مِنْ خطّة (غولد)