عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا بُد أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deves
| Deves achar-me um verdadeiro idiota, certo? | Open Subtitles | لا بُد أنك تعتقد بأني أبله حقيقي أليس كذلك؟ |
| Deves estar aterrorizada. | Open Subtitles | لا بُد أنك قد عانيت |
| Tu Deves estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لا بُد أنك تمازحني |
| - Olá, eu sou... - Tu Deves ser... | Open Subtitles | ... مرحباً , انا - ... لا بُد أنك - |
| Deves ser o Adam. | Open Subtitles | لا بُد أنك "آدم" |
| Deves ser o Machete. | Open Subtitles | (لا بُد أنك (ماشيتي |