عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تأخذ صورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não tira uma fotografia
| Porque não tira uma fotografia? Dura mais tempo. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ صورة ستظل معك أطول. |
| Porque não tira uma fotografia a uma borboleta? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا تأخذ صورة فراشة؟ |