| O irmão dele mudou-se agora para Tóquio, porque não ficas aqui e casas com ele? | Open Subtitles | منذو ان انتقل اخيه الى طوكيو لماذا لا تبقين هنا و تتزوجين توشيو |
| Como sei que gostas de seguir as regras, por que não ficas aqui, distante da festa, onde as pessoas estão se a divertir? | Open Subtitles | لأنني أعرف كم تحبين اتباع القوانين لم لا تبقين هنا بعيداً عن الحفلة |
| Por que não ficas aqui connosco, com a família? | Open Subtitles | لم لا تبقين هنا معنا ؟ مع العائلة ؟ |
| - Porque é que não ficas aqui comigo? | Open Subtitles | ماذا فقط لا تبقين هنا معي؟ |
| Porque não ficas aqui comigo? | Open Subtitles | لم لا تبقين هنا برفقتي؟ |
| Porque não ficas aqui comigo? | Open Subtitles | لما لا تبقين هنا معي؟ |
| Porque não ficas aqui comigo? | Open Subtitles | -لماذا لا تبقين هنا معي؟ |
| Porque não ficas aqui e manténs a Mrs. Kent... | Open Subtitles | قصر آل (لوثر) أو شيء ما ...(إذن لماذا لا تبقين هنا مع السيّدة (كنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 